assign (someone) a role in (something)

Translations
назначить (кому-то) роль в (чем-то)
They decided to assign her a role in the upcoming play.
Они решили назначить ей роль в предстоящей пьесе.